[天津]“中银之声”2024天津音乐节|纽约百老汇英文原版音乐剧《芝加哥》

★音乐剧《芝加哥》中国夏季巡演热辣登场！激情四射，魅力不减，共度绚丽之夏！

★经久不衰的【时代巨著】:“音乐剧巨匠”鲍勃·福斯，联合百老汇词曲双雄约翰·肯德尔和弗雷德·艾博，经典由此萌生。《芝加哥》自1975年首次登上纽约46街剧院的舞台，至今已走过半个世纪，成为百老汇及伦敦西区演出时间最长的美国音乐剧。

★恒世传颂的【口碑佳作】:《芝加哥》已在全世界上演超过32500场，观众逾3100万，演出足迹遍布全球490多个城市，足迹遍布纽约、伦敦、洛杉矶、拉斯维加斯、华盛顿、东京、维也纳、悉尼、温哥华、柏林、墨尔本、斯德哥尔摩……

★【屡获殊荣】的不朽传奇：超过50项国际重要奖项，六座托尼奖；两座奥利弗奖；一座格莱美奖；两座英国电影学院奖，以百老汇音乐剧版为基础改编的电影版《芝加哥》斩获奥斯卡六项大奖，打破了35年来歌舞片无缘奥斯卡最佳影片的局面。被媒体赞为：至今最性感、最直指人心的音乐剧；华丽的布景下隐藏着冷酷的现实；芝加哥带来的影响是现象级的。

演出名称：纽约百老汇英文原版音乐剧《芝加哥》

演出时间：2024年6月7日 周五 19:30

        2024年6月8日 周六 14:30/19:30

        2024年6月9日 周日 14:30

演出地点：天津大剧院 歌剧厅

演出时长：约140分钟（含一次中场休息）

*本场演出语言为英文，配有中文字幕

*特别提示：为保证观演氛围，迟到观众需待演出方指定时间点方可入场

剧情简介

1926年，芝加哥，外表天真的家庭主妇洛克茜因谋杀自己的情人入狱，等待审判。在这里她遇见了自己的偶像——同样被指控谋杀的女明星维尔玛。在辩护律师比利的帮助下，洛克茜成为了媒介宠儿，利用媒体造势，成功获得了大众的同情，光华一时无二。两人即将最终走向审判席，谁将无罪获释，谁又将被执行死刑呢？

夏季巡演百老汇原版独家卡司（*演员阵容以演出当日为准）

莎拉·索塔特（Sarah Soetart）饰 洛克茜·哈特（Roxie Hart）

莎拉·索塔特（Sarah Soetart）受训于比利时市立芭蕾舞学院、英国皇家芭蕾舞学校。

戏剧作品：在《芝加哥》（剑桥剧院）中饰演洛克茜·哈特；在《锦城春色》（巴黎Du Chatelet剧院）中饰演特斯黛尔小姐。在《名扬四海》（奥尔德维奇剧院）中饰演艾丽斯；在《吻我凯特》（维多利亚宫剧院）中饰演露易丝·莱恩；在《猫》（新伦敦剧院）中饰演白猫；在音乐剧《天上人间》中饰演路易斯。电影电视作品：在《情妇史》中饰演奈莉；在《数字小精灵》（BBC儿童频道）中饰演莎拉。

莎拉·索塔特于2007年开启了她和洛克茜这个角色的故事。一经出演，便屡获好评。英国老牌杂志《Time out》评价说“是莎拉·索塔特演绎出的狡猾与天真无邪间的交融赋予了洛克茜灵魂”。莎拉后来成为西区出演洛克茜时间最长的演员，在六年的时间里多次回归这个角色。2018年，当《芝加哥》回到伦敦西区时，她再次提到了这个角色，并直言“我的角色永远是洛克茜，我和她一同成长”。

此次中国巡演，莎拉将再次出演这一经典角色。始终如一的热忱，与角色共成长的心路历程，无疑为本次巡演带来全新的期待。

贾伦加·斯科特（Djalenga Scott）饰 维尔玛·凯利（Velma Kelly）

贾伦加·斯科特（Djalenga Scott）受训于意大利康蒂。

戏剧作品：在《猫》（英国斯沃基剧院）中饰演邦贝鲁琳娜；在《安妮》（伦敦西区；英国、欧洲巡演）中饰演莉莉；在《油脂》中饰演里佐（英国莱斯特曲线剧院；迪拜）；在《西区故事》（英国巡演）中饰演安妮塔；在《洛基恐怖秀》（欧洲巡演）中饰演玛奇达；在《芝加哥》（伦敦西区）中饰演维尔玛·凯利；在《蝙蝠侠现场》（美国巡演）中饰演小丑女；在《闪舞》（原版英国巡演）中饰演贾兹敏、亚历克斯（候补演员）；在《名扬四海》（欧洲巡演）中饰演卡门；在《糊涂戏班》（伯明翰话剧团）中饰演布鲁克；参演《约瑟夫与神奇彩衣》（伦敦西区）、《美丽与诅咒》（伦敦西区）。电影电视作品：《野兽》（Agile电影公司）；在《一年之痒》（映欧嘉纳公司）中饰演亚历克斯；在《被困》（英国广播公司）中饰演斯嘉丽、埃斯梅。

贾伦加从伦敦西区驻演到国际巡演，曾多次饰演维尔玛·凯利这个角色。剧中的维尔玛不断地被打倒又站起，而贾伦加也在她近20年的演员生涯中领悟到这一点，她说“很有韧性，从不被打败，她是一个标志性的女性，扮演这个角色一直是我的梦想。我见过很多标志性的女性扮演维尔玛的角色，但每个人仍然可以创造自己版本的梦幻。”正如这个角色的“标志性”，《芝加哥》也在以它令人惊叹的编舞、充满魅力的音乐以及种种“标志性时刻”成为音乐剧作品独树一帜的精彩，此次中国巡演贾伦加版本的演绎也将给我们带来她对于此种“标志性”的理解。

伊恩·凯尔西（Ian Kelsey）饰 比利·弗林（Billy Flynn）

伊恩·凯尔西（Ian Kelsey）曾受训于约克约瑟夫·朗特里剧院，后从吉尔福德表演学院毕业。

戏剧作品：在《明年同一时间》（温莎皇家剧院）中饰演乔治·彼得斯；在《芝加哥》（剑桥剧院）中饰演比利·弗林；在《肖申克的救赎》（英国巡演）中饰演安迪·杜弗伦；在《律政俏佳人》（英国莱斯特曲线剧院）中饰演卡拉汉教授。电影电视作品：电视剧《爱默戴尔》（ITV）中饰演戴夫·格洛弗；医疗剧《伤亡》（BBC）中饰演帕特里克·斯皮勒；犯罪剧《蓝色谋杀案》（ITV）中饰演 DI 理查德·梅恩；在电视剧《脚踏实地》（BBC）中饰演马特；电视剧《医生》（BBC）中饰演霍华德·贝拉米；在电视剧《加冕街》（ITV）中饰演文尼·阿什福德。获奖经历：因电视剧《医生》中的霍华德·贝拉米一角获得英国电视剧奖（BSAs）最佳喜剧表演奖提名，并进入最佳演员入围名单。

作为英国电视剧中颇为活跃的红人，伊恩·凯尔西以多个角色深入人心。而在戏剧舞台上，自2009年起，伊恩曾多次在伦敦西区舞台演绎比利这个角色。因《油脂》而大获得声名的伊恩在《芝加哥》试镜时，仍没有抱任何幻想。“我知道我能做到，”他说。“但你永远不能认为任何事情都是理所当然的。”。正如其所言，伊恩以他独特的演绎魅力完成了比利这一角色的伦敦西区驻演版本饰演，丰富的电视剧经验以及戏剧舞台的带给了这个角色不一样的内涵，伊恩本人也被粉丝追捧为伦敦西区男神级人物。如今“男神“即将回归这一角色来到中国巡演，且看伊恩如何再现比利的巧舌如簧，完成对谋杀案的辩护，精彩无限，值得期待。

演出介绍

《芝加哥》用丰满的爵士乐奠定了基调，活泼大胆，充满诱惑。作曲家用旋律编织出芝加哥的夜色迷景，带领我们回到那个充满着欲望和挑战的时代。

故事由经典之作《爵士春秋》引入，维尔玛将与自己男友出轨的妹妹杀死，穿着性感短裙潇洒起舞，纵声高歌，完全没有杀人之后的胆怯，反而带着一种复仇后的尽兴。“爵士”的意义被虚化，不再局限于爵士乐本身，它是欲望，名利，事业，也是浮云，是一个人生前所能体验的种种。是与非，爱与惧，又将何去何从？

鲍勃·福斯风格的舞蹈，如同一场烈火般燃烧着舞台。《芝加哥》的舞蹈不仅仅是动作的组合，更是情感的释放和故事的延续。每一个舞步都蕴含着角色内心的激情和挣扎，从华尔兹到探戈，从柔美到狂野，舞台上的每一场舞蹈都是一次感官的盛宴。

全剧中最为经典的《监狱探戈》,六位杀人犯用探戈舞蹈说明自己入狱的理由，匈牙利女囚挥舞着白手帕跳着芭蕾，歌声有力，舞蹈整齐，带有黑暗色彩的迷人气息悄然萦绕，不同舞种间的激情碰撞，情感的肆意流淌。罪与罚，情与理，该如何抗衡？

《芝加哥》的舞美极为简约，演员借助椅子、帽子、钢架完成绝大部分舞蹈动作。乐队一改乐池演奏加入舞台表演，营造出20世纪初芝加哥城夜总会的气氛。既承担现场演奏功能，又参与剧情，与演员和观众展开互动。简约的空间处理和小规模的群体场面，极度凸显演员表演，造就了与众不同的表现力。观众浮想联翩，彷如进入极尽华丽的娱乐天地。简与繁，张与弛，盛宴怎容错过？